Ф
Фан (fun) - веселье, удовольствие.
Фарм, фармить, фарминг - уничтожение монстров с целью сбора добычи (лута) или с целью накопления опыта/духа/репутации, а также систематический сбор ресурсов.
Фейл - см. фэйл.
Физика - физическая атака; удар оружием, рукой, стрелой.
Фикс, фиксить, пофиксить (fix) - исправление; обычно багов.
Фир, фирить (fear: страх) - умение заклинателя превращать противника в элементаля на короткий срок, после чего элементаль убегает от зафирившего.
Флуд, флудер - болтовня, болтун.
Фришард, фришка - пиратский бесплатный сервер; по геймплею может существенно отличаться от оригинала. Обычно, в худшую сторону.
Фрапс - популярная программа для измерения FPS в играх, а также для снятия скриншотов c игр и AVI-фильмов.
Фриз, фризинг - замораживание.
Фулл (full) - полный, заполненный; т.е полная пати, полный набор стиля или шмота.
Фэйл, фейл (to FAIL: претерпевать неудачу, облом) - негативная оценка деятельности человека или организации, провал. Превосходная степень выражения - эпик фэйл (EPIC FAIL: легендарный, эпический провал).
Х
Хабар - добыча, лут.
Хай, хайлевел (high level: высокий уровень) - персонаж высокого уровня, значительно выше среднего. Синоним: «папка».
Харвест (harvest) - сбор ресурсов, собирательство, но не с убитых мобов; сбор растений, например.
Хил, хилить (heal) - процесс лечения, восстановления.
Хилер (healer: целитель) - персонаж, в обязанности которого входит лечение других игроков.
Хирка, хиерограмма - амулет, автоматически восстанавливающий здоровье (хирка на здоровье) или ману (хирка на ману).
ХОТ (heal over time: исцеление за время) - бафф, который лечит игрока в течении определенного промежутка времени.
Хотбар (hot bar: «горячая» панель) - назначение «горячих» клавиш для активизации нужных скиллов.
ХП (health points) - запас жизненных сил, здоровье.
ХПС (healing per second: исцеление в секунду) - количество здоровья вылеченного за секунду.
Хрон - заядлый, хронический игрок. Синоним: задрот.
Ч
Чантер - чародей.
Чар (сокр. от Character) - игровой персонаж под управлением человека. Синоним: перс.
Чит-код ( Cheat code, cheat: жульничество) - код, который может быть введён в программу, чтобы изменить ход её работы. Например, с целью получить бесконечное здоровье, бесконечные патроны, повышенную скорость и т.д. Известнейший чит-код: см. IDDQD.
ЧС - чёрный список, игнор.
ЧСВ - чувство собственного величия, в 95% случаев ничем действительно выдающимся не подкрепленное. Заразное заболевание, поражающее в основном лидеров гильдий и кланов. Не лечится.
Ш
Шмот - шмотки, доспехи.
Шоп (shop) - официальный внутриигровой магазин, в котором можно покупать игровые ценности за реальные деньги.
Э
Эвент - см. ивент.
Экспа, экспириенс (Exp) - опыт. После накопления определённого количества опыта игрок получает следующий уровень (лвл).
Эксплойт - недоработка, какой-то игровой баг, использование которого приносит выгоду.
Элвис - сленговое название элийца.
Энчант (to enchant: заколдовывать) - заклинание или предмет улучшающие вещь, а также сам процесс улучшения.
Эпик - исключительно редкий предмет, который выпадает из высокоуровневых боссов и дает солидные бонусы.